walt zündet das floß an, das sein vater gebaut hat. yin wird verdächtigt, sun deckt ihre sprachkenntnisse auf - darüber zerbricht ihre beziehung. yin hilft michael beim neubau. in der yin-rückblende sieht man, wie die tochter einer der geschäftspartner von suns vater hurley im tv sieht - vermutlich nach seinem lotteriegewinn. bezug: keiner.